Charlie Red and Veronica Clark are enjoying some girl time as they hold up clothes to each other's chests in an effort to find the perfect outfit