Best friends embark on having a threesome with their new fuck buddy